4度目のマウイハーフマラソン完走しました!昨年は、怪我をして出られなかったので今年はリハビリのつもりで臨みましたが、トレーニング不足で完走がやっと。古傷も復活し、ヘトヘトでした。おまけに今日送られてきた、Marathon Foto の写真は、まったく別人。個人的にちょっと不満の残るマラソンでした。 そのマラソンで思ったこと・・・マウイの経済状況はかなり深刻。マウイマラソンに何度か出場されている方は… もっと →
マウイ島ラハイナのゲストハウス - Old Lahaina Housesatokohi wrote 2 months ago: 4度目のマウイハーフマラソン完走しました!昨年は、怪我をして出られなかったので今年はリハビリのつもりで臨みましたが、トレーニング不足で完走がやっと。古傷も復活し、ヘトヘトでした。おまけに今日送られてき … more →
satokohi wrote 3 months ago: Old Lahaina Houseは、ラハイナのフロントストリートから1ブロック山側の静かな住宅街の通りにあります。シャークピットビーチまで歩い て1分ほど。タウンまで歩いて5-6分と立地条件は抜群で … more →
satokohi wrote 4 months ago: 昨日は、ラハイナのマラというところで、レストランKimo’sが主催する、ロングボードコンテストが行われました。実は、コンテストを見に行ったわけではなく、たまたまフラの練習が同じ場所だったと … more →
satokohi wrote 4 months ago: 今日は、私たちの管理するバケーションレンタルの紹介第二弾、ハレナネアを紹介します。Hale はハワイ語で家、Nanea は楽しむ、遊ぶなどの意味があります。楽しい家、という意味ですかね。バケーションレ … more →
satokohi wrote 4 months ago: 今日は、ラハイナヌーン。12時20分から、外でスタンバイしていましたが、12時32分直前に雲が出始めてきて、ドキドキしました。とりあえず、Flickrに写真をアップしました。あんまりいい写真ではないの … more →
satokohi wrote 4 months ago: 7月18日、12:32 pm ラハイナの町から影が消えます!なんともミステリアスな現象は、毎年2回、太陽がラハイナの真上を通るために起こります。今年の第一回目は、5月の23日 だったのですが、案の定見 … more →
satokohi wrote 4 months ago: A new 4 beds Dorm Room opened at Lahaina’s Last Resrot. Clean, super affordable and convenienc … more →
satokohi wrote 4 months ago: 今日は、私たちがマネージメントをしているユニットの中から一件、夏休みの家族旅行にぴったりなユニットをご紹介します。 ラハイナ ビーチサイドコテージは、フロントストリートの海側に建つタウンハウス風の建物 … more →
satokohi wrote 4 months ago: しばらくお休みだったサルサ教室が帰ってきます!わたしとオールドラハイナハウスのオーナーのシェリーは、オフィスで歓声を上げています。早速、ステップを復習してみたりして、準備万端で臨みたいと思います! サ … more →
satokohi wrote 5 months ago: 今週の金曜日は、ラハイナ浄土院の灯篭流しと盆踊り、そして土曜日は、独立記念日の花火大会やコンサートです。イベント盛りだくさんの週末です。是非、ラハイナへ遊びに来てください。 オールドラハイナハウスは、 … more →
satokohi wrote 5 months ago: 7月4日は、アメリカの独立記念日です。ハワイでは花火は、この日と大晦日しかできないんです。もちろん家庭用花火もこの日だけ。ラハイナ沖では大きな打ち上げ花火も上がります。日本の花火大会ほどではありません … more →
satokohi wrote 5 months ago: **訂正です。先日ここで、ラハイナ浄土院の盆踊りは、7月4日とお知らせしましたが、3日、金曜日の間違いでした。金曜日は、盆踊り、土曜日は花火大会。ラハイナでの大きなイベントが続きます!週末は、是非ラハ … more →
satokohi wrote 5 months ago: 今日もサウススウェルがタウンに来ています。今年は、サーファーにとってはうれしいサウススウェルの当たり年。ラハイナの町は、サーファーたちであふれています。 私の好きなポイントは、ブレークウォール。オール … more →